Guía de FreeBSD para usuarios de Linux®

$FreeBSD: head/es_ES.ISO8859-1/articles/linux-users/article.xml 39632 2012-10-01 11:56:00Z gabor $

$FreeBSD: head/es_ES.ISO8859-1/articles/linux-users/article.xml 39632 2012-10-01 11:56:00Z gabor $

El objetivo de este documento es familiarizar de forma rápida a usuarios de nivel intermedio o avanzado de Linux® sobre los conceptos básicos de FreeBSD.

Traducción de Gábor Kövesdán .


Tabla de contenidos
1. Introducción
2. Shells: ?No está Bash?
3. Packages y Ports: Instalación de software en FreeBSD
4. Arranque del sistema: ?Dónde están los niveles de ejecución?
5. Configuración de la red
6. Cortafuegos
7. Actualización de FreeBSD
8. procfs: perdido pero no olvidado
9. Comandos más comunes
10. Conclusión

1. Introducción

En este documento se muestran las diferencias entre FreeBSD y Linux para que usuarios de nivel intermedio o avanzado de Linux puedan aprender rápidamente los fundamentos de FreeBSD. Es solamente una breve presentación técnica, no intenta explicar las diferencias de las “filosofías” que hay detrás de ambos sistemas operativos.

Este documento presupone que usted ya tiene FreeBSD instalado. Si no lo ha instalado o necesita ayuda con el proceso de la instalación consulte el capítulo en el que se explica la instalación de FreeBSD del Handbook.

Puede descargar éste y muchos otros documentos desde ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Si tiene dudas sobre FreeBSD consulte la documentación antes de escribir a la lista <questions@FreeBSD.org>.
Envíe sus preguntas sobre la documentación a <doc@FreeBSD.org>.